今日も私の翻訳したパスカルの本から、パスカルの思想を紹介するよ！
人間が起こす様々な騒動、たとえば多くの争いや情念が生まれる宮廷内や、大胆で邪悪な企てが生まれる戦争での危険や苦しみについてふと考えたとき、私は人間の不幸の原因がただ一つであることを発見した。つまり、部屋の中でじっとしていられないこと、これこそが人間の不幸の原因なのである。
こうして私は、人間のあらゆる不幸の原因を発見したのだが、もっと深く掘り下げて、その原因が生まれる理由を知りたいと思った。そして私は、まさにそこに一つの理由があることを知った。それは、私たちが生まれながらに持っている不幸に由来する。つまり、よくよく考えれば自然にわかることなのだが、「私たちは弱く、 いつかは死ぬべき存在で、その不安を慰めてくれるものは何もないほど悲惨な状態にある」のだ。そのことが、私たちを部屋の外へと仕向けるのである。
パスカル『パンセ』139